Reservations
When do you need your accommodation?
 
How long do you expect that you will
need your accomodation?
  
 
 time
Room choice
 
 
 
 

Deutsch Espanol

 

Reglas de la casa


Las reglas de la casa regulan la convivencia de todos los habitantes de la vivienda. Consta de derechos y obligaciones que rigen para todos los inquilinos por igual.

Sin un cierto orden, la convivencia de varias personas bajo un mismo techo sería imposible. Nadie se encontrará a gusto si los habitantes de la casa no se respetan mutuamente.

Ruido

  • Cada uno de los arrendatarios se compromete a evitar hacer ruido en el edificio, en el piso, en el patio y en el terreno. Se pide especial respeto de 13:00 a 15:00 h, así como de 22:00 a 6:00 h. La radio, televisión, reproductores de CD, etc. se han de poner a un volumen medio. En caso de realizar fiestas por algún motivo especial, se debe informar de ello con el suficiente tiempo de antelación al resto de compañeros de piso.
  • Queda terminantemente prohibido tocar instrumentos a la hora de la siesta entre las 13:00 y 15:00 horas y de 19:00 a 8:00 horas. El resto del tiempo no se podrá tocar durante más de dos horas seguidas al día.

Seguridad

  • Por seguridad, las puertas del edificio, el acceso al sótano y las puertas de los patios se han de mantener siempre cerrados.
  • El acceso al edificio y al patio, las escaleras y los pasillos se han de mantener despejados, ya que son vías de escape.
  • Queda terminantemente prohibido hacer barbacoas con carbón vegetal en los balcones. Para hacer barbacoas se dispone de una zona para ello habilitada en las inmediaciones del edificio.
  • Queda prohibido el almacenamiento de materiales inflamables o de fácil combustión, así como que generen olor.
  • Se ha de informar de inmediato al personal de atención al cliente in situ o al conserje si aparecieran filtraciones u otros desperfectos en las tuberías.
  • Se ha de retirar de los balcones la nieve, materiales combustibles y otras cargas inusuales.
  • El arrendatario debe mantener cerradas ventanas y puertas durante su ausencia.

Limpieza

  • El domicilio y el terreno se han de mantener en un estado limpio y pulcro.
  • Para prevenir la aparición de bichos, la basura doméstica debe desecharse como es debido. La basura generada en el domicilio sólo puede desecharse en los contenedores y cubos de basura para ello previstos. Se ha de prestar atención a separar la basura consecuentemente. La basura especial y las mercancías voluminosas no corresponden a estos contenedores y se han de desechar a parte conforme al reglamento de la ciudad. En la página de Internet del servicio de limpieza de Berlín (BSR) podrá obtener más información sobre lo que corresponde a la nueva Orange Box.
  • Los maceteros y jardineras deben estar fijados al balcón o al alféizar de la ventana. Al regar las flores se ha de tener cuidado de que el agua no gotee por la fachada y no caiga en las ventanas y balcones del resto de vecinos.
  • Para lavar se ha de utilizar el fregadero de la cocina. La colada no puede secarse en la habitación. Es inadmisible tender y colgar la colada de forma visible en los balcones o ventanas.

Ventilación

  • Las habitaciones se han de ventilar lo suficiente incluso en invierno. Se abrirán las ventanas durante un tiempo breve, pero necesario. El domicilio, sobre todo la cocina, no puede ventilarse hacia la escalera del edificio.

Vehículos

  • No está permitido estacionar vehículos motorizados en el patio, las aceras y los jardines. En el terreno no pueden lavarse, repararse ni cambiarse el aceite de coches y motos.
  • Se ha de circular a velocidad moderada por el garaje y las plazas de aparcamiento.
  • El estacionamiento de bicicletas sólo está permitido en las zonas para ello previstas y en el sótano para bicicletas.

Animales domésticos

  • No está permitido tener animales en casa.